Il 1° luglio 2011 è entrata in vigore in Svizzera la nuova legge sui consulenti in brevetti (LCB) tesa a proteggere il titolo di "consulente in brevetti". Può avvalersi del titolo solo chi è in grado di dimonstrare di soddisfare specifici criteri. La consulenza e la rappresentanza a titolo professionale in materia di brevetti restano comunque aperte a chiunque.
È ormai protetto anche il titolo "consulente in brevetti europeo" di cui può servirsi solo chi è iscritto nell'elenco dei rappresentanti autorizzati dall'ufficio europeo dei brevetti (UEB) (in francese).

Può utilizzare il titolo chi

• dispone di un diploma universitario in scienze naturali o in ingegneria e
• dispone di un domicilio di notifica in Svizzera;
• ha sostenuto l'esame per consulenti in brevetti; l'ammissione all'esame presuppone che il candidato abbia assolto un'attività pratica a tempo pieno per almeno tre anni (o a tempo parziale per un periodo proporzionalmente più lungo) nell'ambito del diritto brevettuale; ed
• è iscritto nel registro dei consulenti in brevetti. Nel registro è iscritto, su richiesta, chi ha superato l'esame per consulenti in brevetti.  

A chi è stato attivo in qualità di consulente in brevetti prima del 1° luglio 2011 è stata data per due anni la possibilità di chiedere l’iscrizione nel registro dei consulenti in brevetti semplificata ai sensi della specifica disposizione transitoria. Il termina per la richiesta è scaduto il 30 giugno 2013.

Una camera d'esame composta da esponenti delle tre associazioni di consulenti in brevetti svizzere verifica che siano soddisfatte le condizioni di ammissione all'esame federale per consulenti in brevetti e si occupa del suo svolgimento. La camera d’esame è competente anche in materia di riconoscimento di esami esteri per consulenti in brevetti.

L'esame federale per consulenti in brevetti è articolato in quattro parti:

• le prime due corrispondono ai compiti A e B dell'esame europeo d'idoneità per rappresentanti autorizzati (in francese). Le due parti devono essere sostenute nell'ambito dell'esame d'idoneità organizzato dall'Ufficio europeo dei brevetti (UEB).
• La terza parte verte sul diritto brevettuale svizzero e sui relativi ambiti della procedura amministrativa, penale e civile.
• La quarta parte riguarda il diritto dei marchi, del design, d'autore, della concorrenza e civile.

I dettagli relativi all'esame federale per consulenti in brevetti e al riconoscimento di esami esteri per consulenti in brevetti sono definiti nell' ordinanza sui consulenti in brevetti e nella guida all'esame per consulenti in brevetti . La camera d'esame fornisce informazioni dettagliate sull'esame per consulenti in brevetti come date d'esame e tasse da pagare nonché sul riconoscimento di esami esteri per consulenti in brevetti.

Contatto:
Camera d'esame
Genferstrasse 33
8002 Zurigo
Tel.     +41 (0)44 206 16 60
Fax.   +41 (0)44 206 16 61

www.pruefungskammer.ch
infonot shown@pruefungskammerto make life hard for spam bots.ch

Il registro dei consulenti in brevetti è tenuto dall'Istituto ed è consultabile sulla nostra pagina Internet dal 1° luglio 2011.
Se ritenete di soddisfare i requisiti per utilizzare il titolo di consulente in brevetti e desiderate iscrivervi nel registro, consultate le risposte alle domande frequenti, in particolare su come dimostrare che avete esercitato l’attività di consulente in brevetti, e inviateci la Vostra richiesta utilizzando il modulo Domanda d’iscrizione nel registro dei consulenti in brevetti (pdf 85 KB). La richiesta deve contenere le informazioni seguenti:

• cognome e nome,
• data di nascita,
• luogo d'origine o cittadinanza,
• domicilio di notifica,
• se del caso, il nome del datore di lavoro,
• Occorre inoltre trasmettere il certificato attestante il superamento dell'esame per consulenti in brevetti o la decisione relativa al riconoscimento di un esame estero per consulenti in brevetti.

La domanda e i relativi allegati possono esserci trasmessi per posta (Istituto Federale della Proprietà Intellettuale, Amministrazione brevetti, Stauffacherstrasse 65/59g, 3003 Berna) o e-mail (patent.adminnot shown@ekomm.ipito make life hard for spam bots.ch, solo).

Una volta presentata la domanda deve essere corrisposto l’emolumento d'iscrizione di CHF 200.-.