I postulati Hutter (06.3056) e Fetz (06.3174) hanno incaricato il Consiglio federale di esaminare alcune misure, anche giuridiche, per meglio tutelare dagli abusi la designazione « Svizzera » e la croce svizzera.

Il 3 luglio e il 12 ottobre 2007 le Commissioni degli affari giuridici del Consiglio degli Stati e del Consiglio nazionale hanno approvato il rapporto del Consiglio federale e hanno rinunciato a trasmetterlo al Parlamento.