La protezione conferita da un brevetto vale nei Paesi in cui è stato registrato ed è in vigore. Eccezione: in virtù del Trattato sui brevetti concluso con il Liechtenstein, i brevetti svizzeri sono validi anche in tale Stato.

Nei Paesi in cui non è protetta, l'invenzione è fondamentalmente accessibile a terzi.

Uno spremifrutta protetto solo in Svizzera può quindi essere prodotto da terzi in Francia. In questo caso l'importazione in Svizzera è tuttavia riservata al titolare del brevetto, che può vietarla o ad esempio assoggettarla al pagamento di una tassa di licenza.

Qualora il titolare desideri proteggere la sua invenzione anche altrove, deve presentare tempestivamente una domanda di brevetto nei Paesi in questione. È possibile depositare la domanda in Svizzera e successivamente estendere la protezione ad altri Stati oppure optare per una procedura di deposito internazionale.

• Tre possibilità per ottenere la protezione brevettuale

• Se la concorrenza agisce slealmente, può tra le altre cose essere d’aiuto la legge contro la concorrenza sleale.