Durante la procedura d'esame può succedere che si renda necessaria una modifica degli atti tecnici. Come bisogna procedere?

Modifiche di una certa portata possono implicare la riscrittura di intere pagine o addirittura di tutto il testo. Se una modifica va oltre il contenuto originale la domanda può essere respinta. Si consiglia pertanto di modificare gli atti unicamente se è possibile dimostrare che

• l’oggetto della nuova definizione era già contenuto negli atti depositati in origine oppure
• che gli elementi aggiunti erano già noti al momento della domanda, ossia appartenevano allo stato della tecnica documentato.

Sono dunque ammesse unicamente le modifiche finalizzate a precisare l'oggetto dell'invenzione o a limitare l'estensione della protezione in funzione della descrizione. Non sono invece ammesse le modifiche tese a completare o sviluppare un'invenzione. Ciò richiederebbe una nuova domanda di brevetto.

Al momento dell'invio, gli atti tecnici modificati devono essere completi (testo e disegni), vanno accompagnati da una richiesta di modifica firmata e devono includere il numero della domanda di brevetto. Inoltre deve essere allegata una copia che indichi le modifiche apportate.