Avete intenzione di fondare un’impresa in relazione al vostro prodotto?
Per l’iscrizione delle imprese nel registro di commercio sono responsabili gli uffici cantonali.
Osservate i principi alla base della creazione di una nuova azienda e verificate se la ragione di commercio che desiderate utilizzare è ancora disponibile.

Sapevate che tra marchi protetti e ditte (ossia i nomi delle aziende) possono sorgere conflitti? Per questo motivo vi consigliamo di verificare se ditte simili o identiche sono già protette come marchi prima dell’iscrizione nel registro di commercio. A questo fine potete rivolgervi a un’azienda specializzata in ricerche.

Con l’iscrizione nel registro di commercio la vostra ditta non è automaticamente protetta come marchio. Solo la registrazione nell’apposito registro gestito dall'Istituto garantisce la protezione del marchio. Poiché l’iscrizione nel registro di commercio vi protegge solo in parte dall’uso di terzi della vostra ditta per la designazione dei loro prodotti, può valere la pena proteggere la ditta anche come marchio.
 

Altre informazioni

• Perché proteggere una ditta anche come marchio?
• Opuscolo sui segni distintivi
• www.zefix.ch: indice centrale delle ditte. Su questo sito trovate anche link verso gli uffici cantonali di commercio.
• www.bj.admin.ch: sito dell’Ufficio federale di giustizia con informazioni sulla protezione della ditta.
• www.gruenden.ch: preziose informazioni per chi desidera fondare un'impresa sulla piattaforma del Canton Zurigo per la fondazione di nuove aziende.
• www.kmu.admin.ch: informazioni per chi desidera fondare un’impresa sul sito della Segreteria di Stato dell’economia (seco).
• www.startbiz.ch: sportello per la fondazione di nuove imprese

Aiuto

• Rappresentanti specializzati in marchi in Svizzera

Ricerche

• Ricerche professionali: diversi operatori offrono servizi di marchi identici e simili protetti in Svizzera.