Dans notre exemple fictif, l'ingénieur Michel Modèle, qui travaille dans une entreprise de haute technologie, a développé un mécanisme novateur pour une machine. Le management saisit immédiatement le potentiel que recèle cette innovation technique et souhaite la faire breveter. Cette trouvaille est une première pour la jeune société. Très vite se posent des questions sur le coût de l’opération.
Nous présentons, dans l'ordre, les frais auxquels doit s’attendre l’entreprise si elle dépose un brevet auprès de l’Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle (IPI). Précisons qu’il n’existe pas de prix forfaitaire pour une demande de brevet, abstraction faite des taxes de dépôt qui sont fixes, mais qui ne constituent qu’une part modique des coûts. Les autres investissements dépendent de la voie choisie, par exemple sur quels marchés ou dans quels pays l’invention sera commercialisée. Il est recommandé de faire appel aux services d’un conseil en brevets pour tirer au clair les questions fondamentales. Une liste d’experts se trouve dans le Réseau de conseil en PI de l’IPI.