Plus d'un inventeur s’est penché sur la question. Pour commencer, les œufs risquent de se casser en heurtant le sol s’ils sont positionnés trop haut. Il convient donc de faire preuve de diligence. La contenance du ventre d'un lapin est quant à elle limitée. Il est dès lors nécessaire de prévoir un espace supplémentaire pour les œufs. En 1929 déjà, Friedrich Reineke, originaire de Hanovre, résout ces problèmes. Le fascicule de brevet n° 474 020 décrit un lapin de Pâques mu par un mécanisme. Un ressort hélicoïdal et des roues dentées lui permettent de déposer soigneusement les œufs de Pâques lorsqu’il se déplace. Pour permettre de distribuer plusieurs œufs en même temps, l’inventeur fixe une corbeille sur le dos du lapin.

L’invention de Heinz Land de Hennef, datant de 1984, est particulièrement utile pour les personnes quelque peu malhabiles : il s'agit en effet d'un dispositif permettant de fixer et faire tourner des articles à décorer, de préférence des œufs de Pâques (modèle d'utilité DE8402800U1). La rotation de l'œuf se fait soit manuellement, soit par le biais d'un actionneur avec moteur courant. Il n’y a donc plus besoin de se soucier des vilaines taches de peinture sur les tapis et les meubles.

Si ces explications techniques ont privé quelques lecteurs de poésie, nous leur conseillons de contacter le bureau de poste allemand du lapin de Pâques, qui sera heureux d’envoyer ses vœux à toute personne qui lui écrit à l’adresse « Hanni Hase, am Waldrand 12, 27404 Ostereistedt » jusqu’à la semaine précédant le Vendredi Saint.

Nous vous souhaitons de joyeuses Pâques !